태그 : 일본소설 요약보기전체보기목록닫기

1 2

소설 마리아비틀

이사카 코타로(伊坂幸太郎. 1971-)의 소설 <마리아비틀(マリアビートル)>을 읽었다. 일본에서는 카도카와쇼텐(角川書店)에서 2010년 9월에 단행본, 2013년 9월에 문고본으로 출간됐고 한국에서는 이영미 번역가의 번역으로 2011년에 출간됐었는데 마리아비틀의 후속작인 <악스>를 출간한 ...

소설 한자와 나오키 3

인플루엔셜 출판사에서 출간한 일본소설 <한자와 나오키 3 - 잃어버린 세대의 역습>을 읽었다. 이 책은 2011년에 <변두리 로켓(下町ロケット)>으로 나오키상을 수상한 은행원 출신의 작가 이케이도 준(池井戸潤. 1963-)이 쓴 경제소설이고 이선희 번역가가 번역했다. 제목 한자와 나오키(半沢直樹)는 주인공의 이름이...

소설 사형에 이르는 병

일본소설 <사형에 이르는 병(死刑にいたる病)>를 읽었다. 여성작가 쿠시키 리우(櫛木理宇. 1972-)의 작품이고 일본에서는 2015년에 <체인독(チェインドッグ)>이라는 제목의 단행본(単行本)으로 발간됐고 2017년에 문고본(文庫本)으로 발간되면서 책 제목이 사형에 이르는 병으로 바뀌었다. 지난달 발간된 번역본은 현정수 번역...

소설 ON(온) 잔혹범죄 수사관 도도 히나코

나이토 료(内藤了) 작가의 미스터리 소설 <ON(온) 잔혹범죄 수사관 도도 히나코>를 읽었다. 에이치 출판사에서 출간했고 현정수 번역가가 번역했다. 나이토 료는 2014년에 이 책 ON으로 작가 데뷔했다. 나가노(長野)현 출생이고 디자인 사무소를 경영했다는 것 외에는 작가의 성별과 연령 등 많은 것이 베일에 가려 있어서 궁금증을 자아내는 작가...

소설 호숫가 살인사건

좋아하는 일본작가 히가시노 케이고(東野圭吾. 1958-)의 소설 <호숫가 살인사건>을 읽었다. 원작의 제목은 호숫가라는 뜻의 영단어 <레이크사이드(レイクサイド)>이고 일본에서 2002년에 발간됐다. 한국에서는 2005년에 랜덤하우스코리아(현 RHK)에서 권일영 번역가의 번역으로 출간됐었는데 지난달에 양장본으로 RHK(알에이치코리아)...

소설 너의 이야기

쌤앤파커스에서 지난 5월 말에 출간한 일본소설 <너의 이야기(君の話)>를 읽었다. 원작은 일본에서 2018년 7월에 발간됐고 지은이는 미아키 스가루(三秋縋. 1990-)다. 미아키 스가루 작가는 2011년부터 일본의 대표적인 익명 커뮤니티 사이트 니찬네루(2ch. 현재의 고찬네루(5ch))에 소설을 연재하기 시작했고 웹에 연...

소설 편지

좋아하는 작가 히가시노 케이고(東野圭吾. 1958-)의 소설 <편지(手紙)>를 읽었다. 원작은 2001년 7월부터 2002년 10월까지 마이니치(毎日)신문 일요판에 연재되었고 2003년에 단행본으로 출간됐다. 국내에는 2006년에 번역본이 출간됐었고 지난달에 알에이치코리아에서 양장본으로 재출간했다. 2006년에 야마다 타카유키(山田孝之. 19...

소설 용은 잠들다

일본 여성작가 미야베 미유키(宮部みゆき. 1960-)의 소설 <용은 잠들다(龍は眠る)>를 읽었다. 원작은 일본에서 1991년에 출간되었고 한국에서는 2006년에 번역된 바 있다. 알에이치코리아(RHK)와 권일영 원번역자에 의하여 2018년 12월에 재출간되었다. 미야베 미유키의 작품 중 국내에 가장 널리 알려져 있는 소설은 <화차(火車)...

소설 거울 속 외딴 성

알에이치코리아(RHK)에서 출간한 일본소설 거울 속 외딴 성(かがみの孤城)을 읽었다. 일본에서는 2017년 5월에 발간되었고 작가는 츠지무라 미즈키(辻村深月. 1980-)다. 여성작가 츠지무라 미즈키는 치바(千葉)대학 교육학부를 졸업했고 2004년에 차가운 학교의 시간은 멈춘다(冷たい校舎の時は止まる)로 작가 데뷔했다. 그녀의 팬네임 중 츠지(辻)는 학창...

소설 거룩한 게으름뱅이의 모험

쿄토(京都)를 배경으로 글을 쓰는 걸로 유명한 작가 모리미 토미히코(森見登美彦. 1979-)의 소설 거룩한 게으름뱅이의 모험(聖なる怠け者の冒険. 2013)을 읽었다. 알에이치코리아에서 지난 6월 하순에 발간했다. 한여름 밤의 꿈처럼 몽환적이고 메르헨(동화)적인 유쾌한 소설이다. 소설의 공간적 배경은 물론 쿄토이고 시간적 배경은 7월 16일 토요일이다. ...
1 2



황장수의 뉴스브리핑 블루

검찰파이팅