일상의 단편 I am with you (とおくはなれてても) - 나카야마 미호(中山美穂) 2011/03/23 20:05 by 오오카미



I am with you (とおくはなれてても)

きみのこころにひかりとどけたくて
りょうてあわせてみる
そらをみあげながら
とおくはなれてても
こえがきこえてくる
こころによりそう
I am with you
I am with you

あさがくるたび
いつもかんしゃしてる
りょうてつないでみる
みんなつながってる
とおくはなれてても
うたがきこえてくる
こころでよりそう
I am with you
You are with love
I am with you


Lyrics: Miho NAKAYAMA
Music: Hitonari TSUJI


프랑스 파리에 거주하고 있는 여배우 나카야마 미호(中山美穂)가 21일 유튜브에서
일본 대지진의 피해지에 보내는 노래 "I am with you(멀리 떨어져 있어도)"를 공개했음을
남편이자 뮤지션인 츠지 진세이(辻仁成)가 자신의 트위터에서 밝혔다.
나카야마의 신곡은 2000년 12월에 발매했던 "네가 있으니까(キミがいるから)" 이후 10년 3개월만이다.

나카야마는 이 노래를 제작한 츠지의 어쿠스틱 기타의 반주에 맞춰서 오랜만에 노래를 피로했다.
츠지는 트위터에서 이 노래가 피해를 입은 분들의 마음에 함께 했으면 좋겠다는 메시지를 보냈다.

- 오리콘 2011년 3월 22일 -

덧글

  • 준짱 2011/03/23 20:53 # 삭제 답글

    나이는 못 속인다지만, 미호짱 왜이리 살이 쪽 빠졌냐...
    젊을 때 볼살 있을 때가 좋아 보인다.

    요즘 업데이트 좀 뜸하던데 어디 갔다왔냐?^^
  • 오오카미 2011/03/24 00:21 #

    미포링(나카야마 미호의 애칭) 누님도 이제 애엄마잖냐. ^^
    드라마 "잠자는 숲"과 "러브스토리" 시절의 그녀를 추억해 본다.

    진짜 여행 다녀오면 좋겠다는 생각을 해보긴 한다만서도.
    그러고 보니 올해도 벌써 3월 하순이구나. 다음 달쯤 한 번 보자. ^^
댓글 입력 영역